Kabuya Nathan - Congo Job

Kabuya Nathan I.T Specialist/Traducteur/Chauffeur


Send Message

To contact this candidate email cekabuya@gmail.com

Contact using webmail: Gmail / AOL / Yahoo / Outlook

KABUYA B. Nathan.

2, Avenue Imprimérie, Quartier Funa


Democratic Republic of Congo

Nationality : Congolese, E-mail:cekabuya@gmail.com ; Phone: +243 81 3333 600



ü  Seeking a challenging position in a progressive organization where I can utilize my technical, personal and creative skills, my academic back ground and experience to develop a specific field.



Main Qualification and Skills


A+ Diploma (Hardware and Software skills)
Microsoft Certified Professional
Graduate in Computer science
Troubleshooting any personal computer, IT Help Desk
Excellent interpersonal skills
Good organization and time management skills
Good written communication and record keeping
Knowledge of TCP/IP networking sufficient to implement and troubleshoot small networks.
Experience providing support for Windows and Microsoft Office
Support to the staff by using Software
Identifying and resolving network and hardware problems
Administration of Windows desktop operating systems
Knowledge of generators, inverters UPS and other backup power options.
Operating System : Windows XP/Vista/7 and Windows 8, windows 8.1, DOS, Linux, Mac, Android
Experience as an Information System Engineer
Experience in Translation and Interpretation
Experience as a Customer Care
Experience as an I.T consultant


Ø  Octobre 2012 – today : I.T Supervisor at NYUMBA YA AKIBA SA (Cement plant project)

Additional work:

ü  Link engineer to the internet supplier service and vsat provider;

ü  A+ and N+

ü   In charge for the purchase of electronics items such as personals computers and peripherals such as printer, scanner, smart phone…

ü  Oriented solutions with good resolution to problems related to Information Technology;

ü   Head of Technical support Department on Information Technology device;

ü  Assistance to the Technical Department (administrative, technical, mail, phone, arranging meeting …)


Ø  January 2010 – October 2012: Independent Consultant

Area of work:

ü  Translation & interpretation from French to English or vice versa;

ü  I.T Consultant;

ü  Business Manager Analyst & Developer


Ø  February 2009-March 2009: Consultant at Tenon & Grove Software Ltd, New Delhi, Inde

ü  Web supporter , Customer care executive,  Helpdesk Technician;


Ø  February 2008: Web supporter at Tenon & Grove Software Ltd, New Delhi, Inde


Ø  May 2007- December 2007: International Consultant at Navigant Technology, Haryana, Gurgaon, Inde.


Area of work:

ü  Seller, Customer care Executive,

ü  Customer support for all product of Bell Canada

ü  Business Developer;

ü  Technical Support, E-commerce)


Ø  December 2007 – Feb 2008: Consultant at Exaevo, New Delhi, Inde

ü  Translator;

ü  Customer care ;

ü  Technical Support,

ü   Sellers (online)


Ø  December 2007: Technical support and translator at Nokia & Siemens Network, Haryana, Inde.




Ø  January 2013-14 March 2013: Hardware and software interface

Place: University of Washington, U.S.A (e-learning).

Document received: Diploma in Hardware and Software Interface


Ø  March 2013- June 2013 : Internet History, technology and security

Place: University of Michigan, U.S.A (e-learning)

Department: Cyber security

Document received: Diploma in History of internet, technology and security




Ø  2006 – 2009                                : Diploma in Business Management Place: Western International University (New Delhi, India Campus).

Department: International Business.


Ø  August 2008- August 2009                  : Diploma in Electronic Commerce and its applications

Place:  Central Institute of Management (Ambala, Inde).

Department: Commerce.


Ø  September 2009                          : Microsoft Certified Professional.

      Windows Professional, Windows XP

      Candidate Id: SR5869117


Ø  November 2005-November 2008: Computer application Engineering Diploma.  Place: National Institute of Information Technology (N.I.I.T, New Delhi, India).

      Option: Software engineering, Information Technology.


Ø  September 2008-October 2009    : A+ Diploma (Computers Hardware)

Place:  Global Institute of Management & Information Technology (G.I.M.I.T, New Delhi, India).

Ø  September 2004-October 2005    : State Diploma in Technical  

Place: Ntetembwa College (Matadi, Bas-Congo, D.R of Congo).

      Option: Commercial & administrative.


Ø   September 1996-July 1997         : Certificate of end of Primary Study at E.P II Boboto (Kinshasa, D.R of Congo).






·         French

·         English

·         Lingala

·         Hindi       : only speaking

·         Tshiluba  :Beginner

·         Kikongo    :Beginner




Technologies, reading.
Association: – Professional members of the Central Institute, India.
-Member of the African student in India.

– President of The Congolese of India (Diaspora Congolaise de l’Inde).

– Working members at www.translatorbase.com

– Working members at www.commentcamarche.com

Sport: Football, volley-ball, basket Ball…
Other : Blogging , driving car (DRC driving license available with me)



Upon request


Done Kinshasa, on 13/01/2016

KABUYA B. Nathan